close

美國路,請慢走!


 

駱芳美

 

原文刊登於世界新聞網

January 20, 2010 12:00 AM | 8438 次 | 5  | 30  | 電郵給朋友 | 打印





適應美國生活的要件之一,是學會減速慢行。怎麼說呢?

第一,你要習慣的是,看醫生要慢慢等。美國多數診所都要先預約,但是即使按時抵達,候診室也沒人,你可能仍需要等。好不容易輪到了,護士做好基本健康檢查後,還要再等一陣子,你才看得到醫生。難道是醫生偷懶,故意拖延時間嗎?應該不是,他們正在別的房間,不急不徐地跟病人解釋病情。輪到你時,醫生也一樣會為了你,仔細看診,而忘了後面還有人在等呢!

第二,你要習慣的是,辦證件的速度不會太快。記得我申請第一份工作時,工作證的申請過程就花了一年。但因這份工作必須立即上手,我就先當義工,有趣的是,當領到工作證時,此計畫案也已結束,往後的一年,我就好命地當個無職有薪的閒工。

另一個工作證的申請,情況也類似,不同的是,此工作是按年度計畫給錢,無法補發薪水,不過我趁當義工時,先熟悉工作情況,等工作證發下來,就能立即走馬上任。

第三,你要習慣的是,每個城市間的距離都不近,如果想開車旅行的話,常需要花一大段時間,才能抵達目的地。而且旅行中,經常會在前不著村、後不著店的情況下,自己一輛車孤單地踽踽前行。所以,旅行者要能忍受漫漫長路,做好心理準備,才能享受旅行樂趣。像我小姑一家每次長途旅行,就會帶著露營及野餐的用具,沿途走走停停,享受閒雲野鶴的生活,倒是樂得逍遙自在。

第四,你要習慣的是,學校的教學進度不快,尤其是小學階段。美國的教育理念認為,給孩子快樂的童年,遠比一堆還用不到的知識更重要。接受傳統教育的我,看兒子讀書或寫作業,常忍不住叫他「快一點」,能多學一點,就多學一點。但到了學校,老師卻常提醒兒子「慢一點」。這快慢之間,大概也跟教育制度的不同有關,美國教育制度的設計,讓人們較有機會「活到老、學到老」,所以求學路可以慢慢走。

在台灣的學習,像在趕車一樣,一旦慢了一步,可能就錯失機會。

因此,奉勸初來乍到者:行走美國路,請慢走!

飛越太平洋,踏上美國那長達十幾個小時的旅程,就已是訓練你習慣慢速國家的開始。適應新的文化與環境是急不得的,既來之,則安之。不妨先放慢腳步,認識周遭環境,觀察與學習這片土地上的鄉土人情與風俗習慣。

慢慢地,你就會發現自己的英文有所進步,對環境逐漸熟悉,對美式的食物與生活習性,不再陌生,也較能掌握電視節目的劇情與社區動態。

若有一天,當美國人說笑話,你也能會心一笑時,即代表著,你這慢工出細活的文化適應過程,已開花結果了。




Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fenmei 的頭像
    fenmei

    fenmei的部落格

    fenmei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()